Prevod od "fora estava" do Srpski


Kako koristiti "fora estava" u rečenicama:

Eu imaginei, pelo jeito que um dos seus homens lá fora estava... me vigiando.
Zakljuèio sam tako pošto me je tvoj èovek pratio.
Porém, o marido de Christabel Bielenberg estava fora. Estava envolvido num golpe para destituir Hitler.
Ali muž Kristabel Bajlenberg nije bio kod kuæe i bio je ukljuèen u zavjeru da se ubije Hitler.
Um trabalho invisível fervia por todo o lado, mas por fora, estava tudo calmo e solene.
Žurba nevidljivog života micala se svud oko njega, iako se èinilo da je priroda zarobljena u velièanstvenom odmaranju.
O mundo lá fora estava escuro... e algo vermelho... que se juntou como um germe sob a lente do microscópio...
Svet je postao mraèan. Ima i crvene boje...skupljeni su kao mikrobi pod mikroskopom.
Achei que era melhor cair fora, estava todo mundo molhado.
Mislila sam, kako smo skroz pokisli i kako bi bilo lepo jednostavno otiæi.
Enquanto estava fora, estava segurando Buddy quando pensei... 'se o bastardo do Frank Bennett tentar pegar meu filho... não vou rezar... vou quebrar seu pescoço'.
Razmišljala sam nešto, dok nisi bila tu. Ako mi ta baraba, Frank Bennett... ikad pokuša uzeti dijete. Neæu se moliti.
Quando retornei da igreja bateram à porta e fora estava este dinheiro.
Samo što sam se vratio iz crkve. Neko je zaucao na vrata... bilo je ispred.
Lá fora estava muito aborrecido contigo e pensei... acabou!
Mislim da možemo. Bio sam tamo, skroz besan na tebe... i, rek'o zajebi to!
Uh, estava escuro lá fora. Estava de capacete.
Bilo je tamno napolju, a ja sam imao kacigu.
Não havia nada lá fora, estava só brincando com você!
Nema nièega napolju. Samo sam te zavitlavao.
Foi bom o bastante pra cair fora, estava tentando não magoar você.
Pre ti nije bilo dobro. Nisam htela da ti povredim oseæanja.
E quando isso acontece, você fica vulnerável a todo tipo de ligação com sabe, eu não entendia isso como um religioso de Jesus, mas acreditava que uma força lá fora estava falando comigo através da letra da música ou...
I u tom trenutku, ste vrlo osjetljivi prema bilo kakvoj vrsti veze sa, znate... Nisam postao religiozan kao Isus, ali mislio sam da neka sila komunicira sa mnom kroz stihove pjesama... ili numerologiju.
Ela nunca esteve fora. Estava a ensinando em casa.
Ona nikada nije izostala iz škole, ja sam je uèila kod kuæe.
Ouvi lá de fora, estava passando com minha guitarra.
Èuo sam vas izvana. Prolazio sam, imao gitaru rekoh, možda da sjednem malo...
Só... coloquei para fora. Estava tão brava com você.
Otelo mi se, bila sam ljuta na tebe.
Ontem à noite, depois de ficarmos acordadados juntos... e nossas almas baterem palmas e cantarem, botarmos tudo de ruim para fora, Estava pensando sobre você dizendo...
Prošle noæi, nakon što smo zajedno ostali budni... i naše duše su aplaudirale i pevale, i kad smo se rasteretili, razmišljao sam o onom što govoriš...
Queria encontrar a árvore de ponta cabeça. Elas correram e encontraram a árvore de ponta cabeça, mas do lado de fora estava um leão.
Volela bih naæi drvo naopaèke, i na kraju sam našla drvo naopaèke, ali napolju je lav koji rièe.
Todos os gritos e brigas lá fora, estava com medo.
Sva ta vika i borba napolju... Uplašila sam se.
0.7785120010376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?